L'autre jour à la médiathèque, en attendant Minipuce, je feuilletais avidement nonchalamment (tu me connais) un 'petit guide du danois de poche' qui m'est tout à fait par hasard tombé dans les mains je t'assure, quand
tout à coup
sous mes yeux zéblouis
j'avise qu'il y a une page entière consacrée à
(je cite de mémoire)
"la drague, le flirt et plus si affinités"
où on t'essplique par le menu comment séduire un beau Danois
et quoi lui dire au moment très fatal
(et même comment le prononcer)
(le fameux 'coup de glotte')
L'air de rien, je montre ça à Minipuce. Et là ma fille qui me prend entre quatre yeux, et qui me dit le plus sérieusement du monde que vu que tout le monde doit draguer Mads en anglais (hum?), si moi, Bellzouzou, je le draguais en danois ça serait le petit plus qui ferait sûrement toute la différence. Comme ma fille est LA spécialiste de l'Amour, je vous rappelle, j'ai emprunté le guide et il ne fait pas que décoration sur ma table de chevet, si tu vois ce que je veux dire.
sous mes yeux zéblouis
j'avise qu'il y a une page entière consacrée à
(je cite de mémoire)
"la drague, le flirt et plus si affinités"
où on t'essplique par le menu comment séduire un beau Danois
et quoi lui dire au moment très fatal
(et même comment le prononcer)
(le fameux 'coup de glotte')
L'air de rien, je montre ça à Minipuce. Et là ma fille qui me prend entre quatre yeux, et qui me dit le plus sérieusement du monde que vu que tout le monde doit draguer Mads en anglais (hum?), si moi, Bellzouzou, je le draguais en danois ça serait le petit plus qui ferait sûrement toute la différence. Comme ma fille est LA spécialiste de l'Amour, je vous rappelle, j'ai emprunté le guide et il ne fait pas que décoration sur ma table de chevet, si tu vois ce que je veux dire.
Un petit coup de glotte, Mads? |
Avis de Minipuce fait loi!!
RépondreSupprimerJe ne commente jamais mais je rigole tellement en vous lisant...
RépondreSupprimerMerci!
bien vu, Minipuce!
RépondreSupprimerCe commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimerla motivation= gage premier de réussite dans l'apprentissage d'une langue!
RépondreSupprimerQuand je pense à toutes tes rivales danoises qui doivent s'entraîner à dire "Je t'aime" en français pendant dees heures devant leur miroir dans l'espoir de faire toute la différence... Le monde est mal fait.
RépondreSupprimer